- Войдите, чтобы оставлять комментарии
Опубликован перевод главы «Ситуация спасательной шлюпки» из книги Ротбарда «Этика Свободы» Ротбарда: http://libertynews.ru/node/508
Если Вы далее ожидали увидеть от меня очередной «поток графомании», то Ваши ожидания не оправдаются :). Эту главу я разбирать не буду. Скажу только, что часто можно услышать тезис, что «в особых ситуация нужны особые меры». Ротбард очень четко и доказательно отвечает: во всех ситуация самыми этичными и правильными являются именно либертарианские «меры». Почему? Читайте.
Кстати, этим переводом мы завершаем вторую часть книги. Таким образом, переведены все основные главы из книги «Этика Свободы» (полностью переведены 1-я, 2-я и 3-я части). Поскольку читатели этой книги не слишком жаждут «оплачивать» перевод, дальнейшие работы над этой книгой заморожены до Нового Года. Сейчас мы переключаемся на проект перевода новой редакции «Либертарианство за один урок», поскольку, во-первых, существует возможность издания этой книги, во-вторых, в финансовом плане эта «инициатива» имеет под собой большее обеспечение.